PDA

查看完整版本 : 戰地琴人 The Pianist


小人
2003-08-03, 08:13 PM
傑出的波蘭猶太裔鋼琴家華迪洛史匹曼遭到放逐,被迫居住在波蘭首都華沙的猶太人區,和命運同樣悲慘的同胞受到德國納粹的迫害,幸好他後來逃出管制區,並靠著一名德國軍官的幫忙掙扎求生。

【戰地琴人】導演羅曼波蘭斯基現身說法:

 我一直都知道總有一天我會拍一部關於這段波蘭近代史上痛苦黑暗的一頁,但是我並不希望拍我的自傳電影。我在讀過華迪洛史匹曼的回憶錄的第一章之後,就希望藉由他的故事重現我的童年往事,我必須盡可能還原歷史的真實面貌,而不是拍一部典型的好萊塢電影。

如果我的童年回憶還不夠真實,我仍然能夠向華迪洛史匹曼在戰後寫的這本回憶錄中真實的描述取材,這也是這部電影之所以會這麼震撼人心的原因。

他以非常客觀的角度描述這段悲慘的史實,幾乎是以一種令人感到意外的冷靜和科學態度看待這整件事。他的回憶錄中有壞的波蘭人,也有好的波蘭人,就像世上有壞的猶太人和好的猶太人,有壞的德國人也有好的德國人一樣。我們在拍這部戲之前訪問了許多近代歷史學家和大屠殺的生還者,我也給工作人員看了幾部關於華沙猶太人區的記錄片。

我在尋找飾演史匹曼的演員時,並不要求他必須和史匹曼本人長得很像,我要的是一個能夠完全融入這個角色的演員,而他也不能是一個藉藉無名的小演員。由於全片將以英語發音,所以他的英語必須說得非常流利。我們在倫敦舉行試鏡,沒想到竟然有一千四百人來報名,裡面甚至有中國人和女黑人。

但是我們發現這角色非專業演員一定演不來,所以在英國的試鏡徒勞無功,於是我把觸角伸到美國。當我看了安德林布洛迪的幾部作品後,我一刻都不猶豫就決定他就是「戰地琴人」。